J'ai rencontré ma mère biologique 25 ans après qu'elle m'a donné à l'adoption, puis j'ai rencontré mon père biologique – et cela a bouleversé toute ma vie

Je pensais que retrouver ma mère biologique mettrait un point final à cette histoire, jusqu'à ce qu'elle me révèle quelque chose qui a tout changé. Un journal intime, une photo et des retrouvailles émouvantes avec le père que je n'avais jamais connu m'ont mené vers une destination à laquelle je ne m'attendais pas.

Je m'appelle Jared. J'ai 25 ans, je suis né et j'ai grandi dans l'Ohio, et dans l'ensemble, j'ai mené une vie assez normale. J'ai une petite amie qui s'appelle Kate, qui est bien trop bien pour moi, j'ai un emploi stable dans l'informatique et un chien que je traite comme mon propre enfant.

La vie a été belle. Mais il s'est passé récemment quelque chose que j'essaie encore de comprendre. Cela a complètement changé la façon dont je me perçois et dont je perçois mes origines.

J'ai été adopté quand j'étais bébé, et cela n'a jamais été un secret. Mes parents ont toujours été très ouverts à ce sujet. Ils avaient même une lettre de ma mère biologique. Elle s'appelle Serena.

Elle avait 16 ans quand elle m'a eu. Elle n'était encore qu'une enfant. J'ai toujours sa lettre. Elle est écrite à l'encre bleue et pliée proprement à l'intérieur d'une enveloppe rose sur laquelle est collé un minuscule ours en peluche. Parfois, je la sors et je la lis, et à chaque fois, elle me frappe de plein fouet. Elle y dit : « Je suis désolée de ne pas avoir pu être ta maman, mais j'espère que tu grandiras heureux et aimé. »

On aurait dit que ces mots venaient d'une enfant - parce que c'était le cas. Et pourtant, cette seule page était chargée d'émotion. Je me suis demandé qui elle était devenue et si elle avait jamais pensé à moi.

Pendant des années, j'ai essayé de la retrouver, mais quand j'avais 10 ans, ma famille a déménagé dans un autre État à cause du travail de mon père. Le peu de lien qui aurait pu exister entre nous a disparu après cela. J'ai fini par cesser de chercher. La vie a continué à suivre son cours, entre l'école, l'université, le travail et les relations amoureuses. Il y avait toujours quelque chose qui détournait mon attention ailleurs.

Mais d'une manière ou d'une autre, je l'ai retrouvée.

Elle travaille dans un petit restaurant situé près de l'autoroute, dans une ville tranquille à deux heures de chez moi. C'est le genre d'endroit où l'on trouve des menus en papier, des nappes à carreaux et des banquettes à l'ancienne qui grincent quand on s'assoit. Je m'y suis retrouvé par hasard lors d'un road trip avec Kate.

Et à la seconde où je l'ai vue, un déclic s'est produit.

Elle ne m'a pas reconnu, bien sûr, mais je l'ai su tout de suite. Son sourire, ses yeux, même la façon dont elle poussait ses cheveux derrière son oreille correspondaient à la seule photo que ma mère adoptive avait gardée. Je suis resté silencieux ce jour-là. Je n'ai rien dit non plus la semaine suivante, ni celle d'après.

Mais j'ai continué à y retourner.

Deux fois par semaine, pendant trois mois d'affilée, je faisais le trajet juste pour m'asseoir au comptoir ou à l'une des cabines du coin et lui parler en passant. Elle ne savait pas qui j'étais, mais j'ai eu l'impression qu'elle aimait me parler. Elle me disait des choses comme « tu veux te resservir, chéri ? » ou « tu es encore là, hein ? Tu dois vraiment aimer notre tarte ». Et moi, je souriais comme un idiot et je disais quelque chose d'idiot comme « ouais, la meilleure tarte aux pommes de l'État ».

Parfois, quand le restaurant n'était pas trop fréquenté, elle venait discuter à ma table. Juste des banalités : comment se passait ma journée, d'où je venais, ce genre de choses. Mais cela comptait beaucoup pour moi.

Un jour, elle m'a demandé : « Tu habites dans le coin ? »

J'ai secoué la tête et j'ai dit : « Non, je suis à quelques heures d'ici. »

Elle a levé un sourcil. « Tu fais deux heures de route juste pour manger ici ? »

« Je suppose que j'aime l'ambiance », ai-je dit, en essayant de ne pas rendre les choses bizarres.

Elle a souri et s'est mise à rire. « Eh bien, je suis contente que tu reviennes toujours. »

Elle me saluait toujours avec un grand sourire quand j'arrivais. Et chaque fois que je partais, je pensais à lui dire. Mais je ne l'ai pas fait. Je montais dans ma voiture et je partais comme un lâche.

Puis est venue la nuit où je me suis enfin décidé.

C'était un mardi. Le restaurant fermait à 23 heures, et je suis arrivé vers 10h30, j'ai juste commandé un café et je me suis assis tranquillement. Elle m'a fait signe comme d'habitude et a rempli ma tasse plusieurs fois.

J'avais du mal à la regarder dans les yeux. J'avais les mains moites.

Quand ils ont enfin fermé et qu'elle est sortie dans le parking frais, j'étais debout près de ma voiture, faisant semblant de faire défiler mon téléphone.

« Hé, tu es toujours là ? », a-t-elle demandé en fermant la porte derrière elle.

« Oui », ai-je répondu, en essayant de paraître décontracté. « En fait, j'attendais justement de pouvoir te parler. »

Elle avait l'air curieuse mais pas alarmée. « Oh ? »

« Il y a quelque chose que je dois te dire », ai-je dit. « Quelque chose d'important. »

Elle a hoché lentement la tête. « D'accord... qu'est-ce que c'est ? »

J'ai sorti la lettre pliée de la poche de ma veste. Je n'ai rien dit, je l'ai simplement tendue.

Elle a regardé l'enveloppe, l'a retournée dans ses mains, puis l'a ouverte. À la seconde où elle a vu l'écriture, son visage a changé.

« Oh mon Dieu », a-t-elle murmuré, la main tremblante.

Ses genoux ont fléchi et j'ai dû la rattraper avant qu'elle ne tombe. Elle s'est mise à sangloter, comme si elle criait et pleurait en même temps. Elle a serré la lettre contre sa poitrine et n'a cessé de répéter : « Non... non... »

« Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit », ai-je dit en essayant de ne pas pleurer moi-même. « J'ai juste... J'ai pensé que tu devais savoir. »

Elle a levé les yeux vers moi, ses yeux rouges et gonflés.

« C'est toi », a-t-elle chuchoté. « C'est vraiment toi. »

J'ai hoché la tête. « Oui. Je suis ton fils. »

Elle a jeté ses bras autour de moi, puis s'est retirée comme si elle avait peur.

« Est-ce que je peux te serrer dans mes bras ? », a-t-elle demandé doucement.

« Bien sûr », ai-je répondu.

Et nous sommes restés là, sur le parking, à nous serrer l'un contre l'autre comme si le monde s'était arrêté. Ses jambes ont à nouveau lâché pendant une seconde, et j'ai dû la soutenir pendant qu'elle pleurait sur mon épaule.

« Regarde comme tu as grandi », a-t-elle chuchoté. Cela m'a brisé et j'ai pleuré moi aussi.

Elle a insisté pour rouvrir le restaurant rien que pour nous. Je lui ai dit qu'elle n'avait pas besoin de le faire, mais elle ne m'a pas laissé le choix. Elle a déverrouillé la porte, rallumé les lumières, et nous nous sommes assis au comptoir avec deux tasses de café et une part de tarte aux pommes chaude.

Nous avons parlé de tout pendant des heures. Elle m'a dit que la deuxième fois que j'étais entré dans le restaurant, elle avait eu un sentiment étrange. Elle s'est dit que peut-être, juste peut-être, ça pouvait être moi. Mais elle a repoussé cette idée presque immédiatement.

« Pendant des années, m'a-t-elle dit, je voyais des enfants de ton âge et je me demandais si c'était toi. Je les fixais trop longtemps et je finissais par pleurer en public comme une folle. Cela m'a perturbée. Alors quand tu es arrivé ici, je me suis dit que ce n'était pas possible. Je ne voulais pas me faire trop d'illusions. »

Elle m'a dit que je ressemblais exactement à mon père biologique quand il était plus jeune. Il s'appelle Edward. Ils sont restés en contact toutes ces années, au cas où je contacterais l'un d'entre eux. Ainsi, je pourrais retrouver l'autre plus facilement.

Elle m'a dit : « Edward ne voulait pas t'abandonner. Aucun de nous ne le voulait. Mais nous avions 16 ans. Nous n'avions pas d'argent. Pas de soutien. Il a très mal pris la chose. C'est pourquoi il ne t'a rien laissé. Il ne pouvait pas supporter l'idée de ne plus jamais te revoir. »

Nous avons continué à parler jusqu'à près de 2 heures du matin, alors que l'endroit avait fermé trois heures plus tôt. Elle m'a posé beaucoup de questions sur ma vie, mais plus que tout, elle voulait savoir une chose.

« Es-tu heureux ? », a-t-elle demandé, les yeux pleins de larmes. « Ils t'ont bien traité ? »

J'ai acquiescé. « Ils sont formidables. J'ai eu une enfance formidable. Merci d'avoir contribué à rendre cela possible. »

Cela l'a fait pleurer à nouveau. Elle m'a dit qu'elle espérait à chaque anniversaire que je la retrouve. C'est pourquoi elle est restée dans la même ville. Mais quand je ne suis pas venu, elle a pensé que je ne voulais peut-être pas venir. Peut-être que je ne savais même pas que j'avais été adopté.

Cela m'a beaucoup touché. Je me suis senti coupable de ne pas être venu plus tôt. Mais elle m'a tenu la main et m'a dit : « Tu es venu quand tu étais prêt. C'est tout ce qui compte. »

Elle m'a demandé si nous pouvions dîner à nouveau ensemble prochainement et peut-être, un jour, si j'étais d'accord, venir chez elle pour rencontrer son mari. J'ai répondu que j'aimerais beaucoup.

Nous avons échangé nos numéros. Lorsque j'ai pris ma voiture et que je suis parti, mon téléphone a bourdonné d'un message d'elle.

« Merci de m'avoir offert ce cadeau », a-t-elle écrit. « Je ne pensais pas que ce jour arriverait un jour. »

Quand je suis rentré chez moi, Kate était déjà là. Je suis entré et je n'ai pas dit un mot. Je l'ai juste serrée dans mes bras. Elle m'a serré fort pendant que je pleurais, non pas parce que j'étais triste, mais parce que j'étais accablé. C'étaient des larmes de bonheur. Ma poitrine s'est sentie plus légère qu'elle ne l'avait été depuis des années.

Tout était encore brut et accablant, mais tout s'est passé mieux que je ne l'aurais jamais imaginé. Nous avons ouvert une porte qui était restée fermée pendant 25 ans. Et maintenant, nous sommes en train de réfléchir à la suite.

*****

Après tout ce qui s'est passé avec ma mère biologique, je pensais que je me sentirais moins nerveux en rencontrant mon père biologique. Mais je me suis trompé.

C'était peut-être parce que j'avais d'abord appris à connaître un peu Serena, lentement et à distance, avant de lui dire qui j'étais. Cela m'avait donné le temps de comprendre son énergie et de me sentir en sécurité à ses côtés. Mais avec Edward, je ne savais presque rien. Il n'y avait pas de lettres, pas de photos, seulement les histoires de Serena et son nom.

Nous devions nous retrouver environ deux semaines après ma rencontre avec Serena, mais la vie en a décidé autrement. D'abord, le travail s'est accumulé. Ensuite, je suis tombé malade et j'ai été indisponible pendant plusieurs jours. Honnêtement, une partie de moi s'est demandé si je n'avais pas inconsciemment fait traîner les choses. Mais finalement, nous avons fixé une date qui convenait à tout le monde. J'ai demandé à Serena si elle pouvait venir aussi. Je me sentais plus à l'aise avec elle à mes côtés, d'autant plus qu'elle le connaissait mieux que moi. Elle a accepté.

Nous avons choisi un parc à mi-chemin entre mon domicile et celui d'Edward. Il n'y avait pas trop de monde, il y avait beaucoup d'espace ouvert et des bancs ombragés par les arbres. Je suis arrivé tôt, je me suis assis sur un banc en bois et j'ai essayé de ne pas trop réfléchir.

Serena m'a rejoint quelques minutes plus tard, tout aussi nerveuse. Nous n'avons pas dit grand-chose. Nous avons seulement échangé quelques petits regards et respirations silencieuses.

Puis, nous l'avons vu marcher vers nous.

Même de loin, je pouvais dire qu'il pleurait déjà. Il n'a pas essayé de le cacher. Je me suis levé, figé sur place, jusqu'à ce qu'il nous rejoigne et qu'il m'entoure de ses bras dans le plus gros câlin que j'ai jamais reçu de ma vie.

« Je n'arrive pas à croire que c'est toi », a-t-il dit, la voix tremblante.

Je lui ai rendu son étreinte, un peu abasourdi. Il s'est éloigné juste pour regarder mon visage, puis m'a immédiatement serré à nouveau dans ses bras. Cela s'est produit plus d'une fois.

« J'ai attendu cela pendant si longtemps », a-t-il dit en s'essuyant le visage du revers de la main. « Merci, mon Dieu. Merci. »

J'ai regardé Serena. Elle pleurait déjà à nouveau, se couvrant la bouche des deux mains. Nous devions avoir l'air ridicules, trois adultes en train de sangloter dans un parc public. Mais je m'en moquais. Et eux non plus.

« Je veux juste que tu saches », a dit Edward, la voix épaisse, « nous t'aimons tellement. Depuis le début. Nous n'avons jamais cessé de t'aimer. »

Entendre cela m'a fait quelque chose. Je l'avais déjà entendu de la bouche de Serena, mais venant de lui, quelqu'un que je n'avais jamais vu auparavant, cela m'a touché différemment. J'ai ressenti la douleur, le désir et l'amour qui n'avaient jamais trouvé leur place jusqu'à présent.

« Je t'aime », a-t-il dit à nouveau, en serrant mes épaules. « Nous t'aimons tous les deux. Je t'aime toujours. »

« Merci », ai-je dit en essayant de maîtriser mes propres larmes. « Cela signifie plus que je ne peux l'expliquer. »

Nous nous sommes tous assis sur un banc, essayant encore de tout assimiler. J'ai étudié son visage, et j'ai eu l'impression de me regarder dans un miroir 25 ans dans le futur.

Serena n'avait pas menti. Je lui ressemblais tellement que c'en était presque drôle.

Edward a gloussé à travers les larmes. « Tu es vraiment mon enfant. C'est fou ! »

Nous sommes restés assis comme ça pendant un moment, à respirer et à nous regarder. Puis Edward a fouillé dans un petit sac en toile qu'il avait apporté avec lui.

« Je n'étais pas sûr que ce soit trop, dit-il, mais je ne pouvais pas me présenter les mains vides. Cela fait des années que j'ai ça, dans l'espoir de te le donner un jour. »

Il a sorti un ours en peluche, doux et un peu usé, qui tenait un petit cadre photo. À l'intérieur se trouvait une photo de lui à 16 ans, tenant un nouveau-né enveloppé dans une couverture d'hôpital.

« C'est la seule photo que j'ai eue avec toi », a-t-il dit doucement. « Ils m'ont laissé te tenir quelques minutes avant... avant tout. »

J'ai touché le cadre doucement, fixant le visage d'un garçon qui était maintenant cet homme assis devant moi.

« Wow », ai-je murmuré. « Je ne savais même pas que tu étais là. »

« Je les ai suppliés de me laisser y être », a-t-il dit. « Je voulais te dire au revoir. Je ne voulais pas que tu penses que je m'en fichais. »

Il m'a alors tendu un journal relié en cuir. La couverture était froissée, les pages épaisses d'encre et de temps.

« J'ai commencé à écrire dans ce journal quelques années après ton adoption », a-t-il dit. « Mon thérapeute me l'a suggéré et m'a dit que cela pourrait m'aider à faire face. Je ne pensais pas te le donner un jour, mais... nous y voilà. »

Je l'ai ouvert, juste assez pour lire quelques lignes. L'écriture était rude mais sincère.

« Je ne sais pas où tu es », commençait l'une des inscriptions. « Mais je pense à toi tous les jours. »

Je l'ai refermée doucement.

« Je vais le lire », ai-je dit. « Je te remercie. Vraiment. »

« Je voulais juste que tu saches ce que je ressentais », a-t-il dit. « Toutes les choses que je n'ai jamais pu dire. Tout est là-dedans. »

Serena nous a laissé un peu d'espace après cela, sentant que nous étions enfin en train de nous adapter à la situation. Elle m'a souri avant de s'éloigner pour prendre un appel, et nous a laissés assis ensemble sous l'arbre.

« Alors », a dit Edward, « raconte-moi tout. À quoi ressemble ta vie ? Qu'est-ce que tu aimes ? Qu'est-ce qui te fait rire ? »

Il a posé presque les mêmes questions que Serena. Il voulait connaître mon enfance, mes parents, mes passions, et même des choses idiotes comme mon goûter préféré. Je lui ai tout raconté. Que j'ai eu une vie décente. Que mes parents étaient gentils, qu'ils m'avaient soutenu et qu'ils m'avaient donné le genre d'amour que tout enfant mérite.

Il avait l'air de vouloir pleurer à nouveau.

« C'est tout ce que nous avons toujours espéré », a-t-il dit. « Nous avions tellement peur de prendre la mauvaise décision, mais nous n'étions que des enfants. Fauchés. On vivait avec nos parents. Je ne voulais pas te laisser partir, mais je ne pouvais pas te donner ce dont tu avais besoin. »

« Tu m'as donné une chance », ai-je dit. « Et ça a marché. Je suis heureux. »

Cela l'a fait sourire.

Nous avons passé les deux heures suivantes à discuter. Il m'a raconté comment il avait rencontré Serena au lycée, comment ils étaient meilleurs amis avant tout, et à quel point ils ont eu peur quand ils ont appris qu'elle était enceinte. Il a parlé de leurs disputes, des décisions difficiles, des nuits où il n'arrivait pas à dormir. C'était cru, honnête et un peu déchirant.

Il a commencé à remarquer des choses chez moi, comme mes manières ou des petites choses que je disais et qui lui rappelaient lui-même ou Serena. À un moment donné, j'ai sorti un sac de tranches de mangue que j'avais pris plus tôt au distributeur automatique du parc.

« Tu aimes les mangues ? », a-t-il demandé en haussant un sourcil.

« Je les adore », ai-je répondu. « Je pourrais en manger toute la journée. »

Il a ri. « Serena était obsédée par les mangues quand elle était enceinte. Et même avant. Elle avait l'habitude d'en apporter en cachette en classe. Elle jurait que c'était son 'fruit magique' ou quelque chose comme ça. »

Nous avons ri ensemble. Je ne me souciais même pas du fait que c'était un détail si aléatoire. Je me sentais liée à quelque chose, comme si j'appartenais à ces gens autrement que par le sang.

Il s'est avéré que nous avions beaucoup de choses en commun. Il aimait la randonnée, et moi aussi. Il a fait de la natation en compétition à l'université, et je faisais partie de l'équipe de natation au lycée. Nous aimons tous les deux le rock de la vieille école, en particulier la musique des années 90.

« C'est fou », ai-je dit. « J'ai l'impression qu'on s'entendrait bien même si on n'était pas de la même famille. »

« Je pensais la même chose », a-t-il répondu. « Tu es devenu incroyable, Jared. »

Nous sommes restés assis en silence pendant un moment, profitant simplement de l'instant présent. Je voyais bien qu'il avait d'autres choses à dire.

« J'espère que ça ne te dérange pas, a-t-il dit, mais j'aimerais rencontrer les gens qui t'ont élevé. Si tu es d'accord, je veux dire. »

J'ai acquiescé. « Oui, ils aimeraient ça aussi. Ils ont posé des questions à ce sujet. C'est juste que... Je n'étais pas sûr de ce que tout le monde ressentirait. »

« Eh bien, nous sommes tous adultes maintenant », a-t-il dit. « On peut trouver une solution ensemble. »

Plus tard dans la semaine, j'ai retrouvé mes parents pour le petit-déjeuner. Nous sommes allés dans un restaurant local que nous fréquentions depuis que j'étais enfant. Je leur ai tout raconté. J'ai parlé du parc, de la lettre, de l'ours en peluche et du journal.

Ma mère s'est mise à pleurer, surtout quand je lui ai raconté ce qu'Edward avait dit. Mon père n'a pas pleuré, mais il avait l'air fier. Ce genre de fierté tranquille où l'on voit que son cœur est comblé, mais où il essaie de ne pas trop le montrer.

« Je suis content que ça se soit bien passé », a-t-il dit. « Nous avons toujours voulu que ce soit ton choix, Jared. Tu ne dois d'excuses à personne. »

« Je ne voulais pas que vous pensiez que je cherchais quelque chose de mieux », ai-je dit. « Vous m'avez donné une vie extraordinaire. Je vous aime tous les deux. »

Ma mère a traversé la table et m'a pris la main. « Nous le savons. Et nous t'aimons aussi. Cela ne change rien à cela. Tu as toujours eu de la place pour plus d'amour. »

Cela m'a marqué.

Je ne sais toujours pas quand ni comment la prochaine partie se produira. Ce sera le moment où mes parents biologiques et adoptifs seront dans la même pièce. Ils se sont déjà rencontrés, quand j'étais bébé, mais jamais comme ça. Jamais en tant qu'adultes, assis ensemble, parlant de moi comme d'une personne et non comme d'un nom sur un papier.

Ce jour viendra. Et quand il arrivera, je crois que ce sera quelque chose de magnifique.

Trouver Serena et Edward n'a pas été facile. C'était épuisant sur le plan émotionnel. Mais je suis si heureux de l'avoir fait. Leurs réactions, les câlins, les larmes, les histoires et les souvenirs qu'ils gardaient encore en valaient la peine.

Parfois, je n'arrive toujours pas à croire que c'est arrivé. Que je les ai trouvés. Qu'ils se soient avérés être des personnes gentilles et aimantes qui n'ont jamais cessé de penser à moi. Je sais que tout le monde n'a pas droit à ce genre de retrouvailles, et je ne considère pas cela comme acquis.

Alors, à tous les parents biologiques qui ont pris la douloureuse décision de lâcher prise, je dis merci. Grâce à votre sacrifice, des enfants comme moi ont eu la chance d'avoir une vie pleine d'amour.

Et parfois, si vous avez de la chance, vous pouvez même retrouver votre chemin. Comme je l'ai fait.

Si cette histoire vous a fait vibrer, en voici une autre qui pourrait vous plaire : J'ai grandi en sachant que j'avais été adoptée, mais je ne m'attendais pas à ce que mon passé me rattrape. Ce qui aurait dû être une soirée de fête a été le moment où tout a basculé.

Cette histoire est une fiction inspirée de faits réels. Les noms, les personnages et les détails ont été modifiés. Toute ressemblance est purement fortuite. L'auteur et l'éditeur ne sont pas responsables de l'exactitude, de la fiabilité et de l'interprétation de cette histoire.