Un escalator capricieux vole la vedette à Donald et Melania Trump à la 80e Assemblée générale de l’ONU

Lors de la 80e Assemblée générale de l’ONU à New York, Donald et Melania Trump ont connu une matinée rocambolesque : coincés sur un escalator arrêté, ils ont dû gravir les marches manuellement. Plus tard, un téléprompteur défaillant a forcé le président à improviser, offrant un spectacle involontairement comique et viral.

Donald Trump et Melania Trump se sont rendus, mardi 23 septembre 2025, à la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies (AGNU) au siège de l’ONU à New York. L’événement, placé sous le thème « Mieux ensemble : 80 ans et plus pour la paix, le développement et les droits de l’homme », accueillait la presse internationale et de nombreux diplomates.

Mais alors que le couple arrivait pour assister à cette session, l’impensable s’est produit : l’escalator censé les mener à l’étage s’est arrêté brusquement, laissant le président et la première dame bloqués au bas des marches dorées.

L'escalator d'or s'arrête sous les yeux du monde entier

Les caméras ont continué à clignoter, capturant Melania jetant un coup d’œil en arrière comme pour vérifier si une aide divine ou humaine allait arriver, tandis que Donald, stoïque, évaluait la situation avec ses assistants et agents de sécurité.

Une photo largement diffusée montrait le couple visiblement légèrement irrité : Melania lançant un regard discret vers quelque chose ou quelqu’un, et Donald affichant une expression impassible mais concentrée.

En regardant en arrière, le couple semblait légèrement irrité, car une photo montrant leurs expressions montrait Melania en train de jeter un léger coup d'œil à quelque chose ou à quelqu'un, tandis que son mari semblait stoïque.

Melania Trump prend le contrôle tandis que Donald Trump suit derrière elle

Le moment était d’autant plus ironique que l’escalator juste à côté fonctionnait parfaitement. Avec grâce et détermination, Melania Trump, vêtue d’un blazer crème et d’un pantalon assorti, a décidé de grimper les marches immobiles. Ses talons claquant sur le métal, elle a montré que, parfois, l’élégance et la résolution triomphent de la mécanique défaillante.

Donald a suivi derrière, ajustant sa posture, grimpant l’escalier désormais purement décoratif. Les objectifs des médias ont capturé chaque étape de cette ascension involontaire. Les journalistes tentaient de poser des questions, mais le président est resté muet. Sur une photo, on le voit faire un léger geste de l’index, probablement un signal pour avancer.

L'ONU rompt le silence : Qu'est-ce qui a vraiment causé la panne de l'escalator ?

Plus tard dans la journée, un porte-parole de l’ONU, Stéphane Dujarric, a expliqué que la panne n’était pas due à une défaillance mécanique, mais à un mécanisme de sécurité activé. Selon lui, un vidéaste de la délégation américaine, tentant de filmer l’entrée des Trump, marchait à reculons sur l’escalator, ce qui a déclenché l’arrêt automatique.

« Le président Trump, accompagné de la première dame et de la délégation, est arrivé au bâtiment du siège de l'ONU ce matin, et est entré par l'entrée des délégués », a expliqué le porte-parole de l'ONU.

Le technicien de l’ONU a rapidement réinitialisé l’escalator, et une enquête complémentaire a confirmé qu’aucune pièce n’était cassée : le mécanisme de sécurité était juste très vigilant. Selon Dujarric, il est conçu pour éviter que des objets ou des personnes soient coincés dans l’engrenage — preuve que même les escaliers mécaniques prennent leur travail au sérieux.

Avant cette explication officielle, la Maison Blanche avait demandé une enquête interne. Donald Trump a reconnu la mésaventure lors de son discours à l’Assemblée générale, transformant le petit accident en anecdote diplomatique.

Malgré la mésaventure de l'escalator, les événements de la journée se sont poursuivis comme prévu

Malgré ce début inattendu, la journée s’est poursuivie normalement. La 80e session de l’AGNU a commencé à 9 heures avec les interventions du Secrétaire général António Guterres et de la Présidente de l’Assemblée, Annalena Baerbock. Le président américain devait être le deuxième à prendre la parole, après le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva.

Son programme comprenait également des réunions diplomatiques avec plusieurs dirigeants mondiaux, dont le président ukrainien Volodymyr Zelensky, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen et le président argentin Javier Milei.

Plus tard, il devait tenir des discussions multilatérales avec des dirigeants arabes et musulmans, puis participer à une réception officielle avec de nombreux homologues internationaux.

Un problème technique après l'autre alors que Donald Trump monte sur scène

La mésaventure de l’escalator n’était pas le seul contretemps de la journée. Une fois sur le podium, Donald Trump a découvert que le téléprompteur ne fonctionnait pas. Avec humour et légèreté, il a annoncé :

« Cela ne me dérange pas de faire ce discours sans téléprompteur, parce que le téléprompteur ne fonctionne pas ! », a déclaré Donald au début de son discours, provoquant une vague de rires de la part des participants.

« Je me sens très heureux d'être ici avec vous, néanmoins, et de cette façon, vous parlez davantage avec le cœur », a-t-il ajouté transformant la perturbation en un moment de légèreté.

Le président n'a pas pu résister à une plaisanterie pointue visant la personne responsable de ce disfonctionnement. « Je ne peux que dire que celui qui fait fonctionner ce téléprompteur a de gros ennuis », a-t-il plaisanté.

Quelques minutes après, il a pris une version imprimée de son discours pour continuer son intervention, transformant le contretemps en moment comique tout en maintenant sa présence présidentielle.

Entre un escalator bloqué et un téléprompteur défaillant, Donald et Melania Trump ont offert au monde un spectacle involontaire mais amusant. Chaque incident a été largement relayé sur les réseaux sociaux, rappelant que même les plus hauts dirigeants peuvent être confrontés à de petits caprices de la technologie.