J'ai passé des semaines à essayer d'attraper le voleur dans mon magasin, et quand j'y suis parvenue, j'ai découvert un secret qui m'avait été caché pendant des années — Histoire du jour

Pendant des semaines, je suis restée éveillée tard, à regarder les images des caméras de surveillance et à poser des pièges, déterminée à attraper la personne qui volait dans ma petite épicerie. Mais rien ne pouvait me préparer à ce que j'ai découvert quand je l'ai enfin attrapé : une vérité qui m'avait été cachée pendant de longues années.

À mon âge, la plupart des gens pensaient à la retraite, à l'achat d'une petite maison en Floride ou à de longues vacances. Mais pas moi.

Je pensais à la façon d'améliorer mon magasin. Lorsque vous êtes propriétaire d'une entreprise, en particulier d'une petite épicerie comme la mienne, le repos n'existe pas. J'avais tenu ce magasin pendant de nombreuses années.

Au fil du temps, de nouveaux magasins avaient ouvert à proximité et la concurrence s'était accrue, mais je n'ai jamais baissé les bras.

J'ai travaillé dur pour que mon magasin soit plus qu'un simple endroit où acheter de la nourriture. Je voulais que les gens se sentent les bienvenus, comme s'ils rendaient visite à un vieil ami.

Certains de mes clients venaient depuis vingt, voire trente ans. Je les ai vus grandir, tomber amoureux et fonder une famille.

Puis leurs enfants ont commencé à venir, et cela signifiait beaucoup pour moi. Cela signifiait que j'avais fait quelque chose de bien.

Mais récemment, j'ai eu l'impression que quelque chose n'allait pas. J'ai commencé à remarquer que de petites choses manquaient sur les étagères.

Pas seulement un ou deux articles, mais suffisamment pour que je me pose des questions. J'ai tout stocké moi-même, donc je savais ce qu'il y avait. Il y avait vraiment quelque chose qui n'allait pas.

Monsieur Green s'est approché de la caisse avec un petit panier à la main. Il m'a adressé un sourire amical. « Comment allez-vous aujourd'hui, Margaret ? », a-t-il demandé.

« Je vais très bien, merci. Et vous ? », ai-je dit avec un sourire.

« Je vais bien », a-t-il dit. « Mais j'ai remarqué quelque chose. Il n'y a pas beaucoup de produits laitiers dans les rayons. D'habitude, vous avez le meilleur choix de la ville. »

Je l'ai regardé, surprise. « Ce n'est pas possible. J'ai rempli tout le rayon pas plus tard qu'hier. Jusqu'à la dernière étagère. »

Il a haussé les sourcils et haussé les épaules. « Peut-être que vous avez raté quelque chose. Ou peut-être qu'il est temps de ralentir. Avez-vous déjà pensé à confier le magasin à quelqu'un d'autre ? Avez-vous des enfants ? »

Ses mots m'ont frappée de plein fouet. Je me suis figée un instant, puis je l'ai regardé droit dans les yeux. Cette fois, je n'ai pas souri. « Au revoir, monsieur Green », ai-je dit avec fermeté. J'ai ensaché ses articles et les lui ai remis sans un mot de plus.

Comme si ! J'avais encore beaucoup de force. M. Green s'est comporté comme si j'étais prête pour un fauteuil à bascule et de la nourriture molle. Je n'avais même pas soixante ans !

Je travaillais dur tous les jours, je soulevais des cartons, je balayais les sols et je m'occupais des clients. Mais ses paroles ont touché un point sensible au plus profond de moi. Un endroit que j'essayais de garder enfoui.

Les enfants.

J'ai eu une fille un jour. Une seule. Elle s'est enfuie de chez elle il y a quinze ans. Pas de coup de fil. Pas d'adieu. Juste un mot.

Elle a dit qu'elle partait pour commencer une nouvelle vie. Je l'ai cherchée partout. J'ai appelé la police, mais ils ont dit qu'elle était partie d'elle-même et que ce n'était donc pas leur travail.

Cela m'a mise en colère. C'était mon enfant. Elle était encore si jeune. Comment pouvaient-ils ne pas l'aider ?

J'ai secoué la tête et je me suis forcée à revenir au présent. Je me suis dirigée vers le réfrigérateur de la laiterie. Il était encore tôt, et presque personne n'était encore entré.

Mais j'ai vu la vérité de mes propres yeux : de nombreux articles manquaient. Yaourt, lait, fromage — des rangées entières avaient disparu.

Il ne s'agissait pas d'un simple oubli ou d'un mauvais calcul. Quelqu'un me volait.

J'ai toujours fait confiance aux gens. C'est pourquoi je n'ai jamais installé de caméras. Je croyais que les gens étaient bons. Je croyais qu'ils feraient ce qu'il faut. Mais maintenant, je n'avais plus le choix.

Le lendemain, j'ai fait installer des caméras. Cela m'a coûté cher, mais je devais protéger mon magasin. Le lendemain, je me suis assise à l'arrière du comptoir et j'ai regardé les images.

Au début, tout semblait normal. Le magasin était sombre et calme. Mais ensuite, une silhouette est apparue. Elle se déplaçait rapidement et silencieusement, prenant des objets sur les étagères.

Elle portait une capuche cachant le visage. J'ai cliqué sur la vidéo, espérant voir un visage, mais je ne l'ai jamais vu. D'une manière ou d'une autre, il est resté caché.

Pourtant, je savais que je devais faire quelque chose. J'ai mis les images sur une clé USB et je me suis rendue au poste de police.

Je me suis présentée à l'accueil et j'ai raconté ce qui s'était passé à l'officier de service.

Il m'a conduite dans une petite pièce et a branché la vidéo. Il a regardé l'écran d'un air ennuyé.

« Alors », a-t-il dit en s'adossant à sa chaise, « qu'est-ce que vous attendez de nous ? ».

Je l'ai regardé fixement. « Qu'est-ce que je veux ? Je veux que vous fassiez votre travail. Quelqu'un s'introduit dans mon magasin et vole mes produits. Je veux que vous trouviez qui c'est. »

Il a pointé l'écran du doigt. « Vous ne pouvez même pas voir son visage. La personne porte une cagoule tout le temps. Nous n'avons rien pour nous appuyer sur quoi que ce soit. »

J'ai senti mes mains se crisper. « Mais c'est votre travail ! »

« Mon conseil ? Installez un système d'alarme », a dit l'officier.

Je me suis moquée, j'ai pris les images et je suis sortie du commissariat. Comme si ! Me donner des conseils comme si j'étais une vieille dame perdue.

Mais j'ai quand même décidé de faire installer un système d'alarme. Je ne voulais plus prendre de risques.

Pendant quelques jours, les choses ont semblé aller mieux. Rien ne manquait. Les étagères sont restées pleines. Je commençais à mieux respirer.

Puis, un matin, je suis entrée et je me suis figée. Une fois de plus, les étagères étaient vides. Pas tout, mais suffisamment pour le remarquer. Pourtant, l'alarme ne s'était pas déclenchée. Mon estomac s'est retourné.

Alors que je me tenais près du réfrigérateur, M. Green est passé en secouant un peu la tête. « Vos produits ne cessent de se réduire », a-t-il dit. « Peut-être que ma femme et moi devrions commencer à aller dans un autre magasin ».

Ces mots m'ont piquée. Mon cœur battait la chamade. Je ne pouvais pas perdre de clients. Ce magasin était ma vie. Il me permettait de payer mes factures et de garder un toit au-dessus de ma tête.

Si je ne parvenais pas à arrêter ce voleur, je risquais de tout perdre. Si personne ne voulait m'aider, alors je m'aiderais moi-même.

Ce soir-là, j'ai fermé le magasin comme d'habitude, j'ai éteint les lumières et je suis sortie par la porte d'entrée.

Mais je ne suis pas rentrée chez moi. J'ai fait le tour par l'arrière, j'ai déverrouillé la porte arrière, et je me suis glissée à l'intérieur. Je me suis accroupie derrière le comptoir et j'ai attendu.

C'était calme. Trop calme. J'ai failli m'assoupir, mais j'ai entendu la porte grincer et l'alarme sonner.

Mon cœur a fait un bond. J'ai levé les yeux, et j'ai vu la même silhouette se déplacer dans les allées.

Petite, rapide, silencieuse. J'ai rampé vers l'avant. Pas à pas. Puis je me suis lancée, et j'ai attrapé le sweat à capuche.

« Je t'ai eu ! », ai-je crié.

La personne a tout lâché, et s'est débattue. J'ai retiré la capuche. Ce n'était qu'un garçon. Quatorze ans, peut-être. Mince. Effrayé. Ses yeux se sont fixés sur les miens.

Il avait ses yeux.

« Qui es-tu ? Pourquoi me voles-tu ? », ai-je demandé.

Il n'a pas répondu. Il a baissé la fermeture, a enlevé son sweat à capuche, et s'est mis à courir. J'ai essayé de le suivre, mais je n'ai pas pu. Je suis restée là, respirant difficilement, tenant le sweat à capuche dans mes mains.

Ces yeux. Je les connaissais. Ils appartenaient à ma fille. Comment est-ce possible ? Pourrait-il être... ?

Après avoir pris le garçon en flagrant délit, les vols ont complètement cessé, mais je n'arrêtais pas de penser à lui.

Chaque fois que je regardais les rayons ou que je traversais le magasin, mon esprit revenait à cette nuit-là. Je revoyais sans cesse son visage, ces yeux qui me rappelaient tellement ma fille.

Je me sentais déchirée. Ce n'était qu'un enfant, et une partie de moi voulait aller voir la police, mais l'autre partie avait besoin de savoir qui il était et pourquoi il me semblait si familier.

Un soir, alors que je rentrais du travail, j'ai vu une silhouette en sweat à capuche sortir d'un magasin fermé.

Mon cœur a battu la chamade. Était-ce lui ? Je l'ai regardé s'approcher d'un vélo, sortir des provisions de son sweat à capuche, et les mettre dans un sac à dos.

Il a gardé sa capuche relevée pendant tout ce temps. Je suis restée dans ma voiture, et j'ai décidé de le suivre. Je savais que si j'essayais de lui parler, il s'enfuirait à nouveau.

J'ai gardé une bonne distance pendant qu'il roulait dans les rues. Au bout d'un moment, il s'est arrêté près d'une petite maison bien rangée.

Il a garé son vélo derrière, et est entré à l'intérieur. Je me suis assise un moment, tenant le même sweat à capuche qu'il avait laissé dans mon magasin.

Mes mains tremblaient lorsque je suis sortie de la voiture, et que j'ai marché jusqu'à la porte d'entrée. J'ai frappé doucement. Personne n'est venu. J'ai attendu. J'étais sur le point de partir quand j'ai entendu des pas s'approcher.

Puis la porte s'est ouverte.

Et elle était là, ma fille. Je me suis figée. Elle avait l'air plus âgée, fatiguée peut-être, mais c'était bien elle. Mon cœur s'est presque arrêté.

Elle n'était plus la fille qui s'était enfuie de chez moi. C'était une femme adulte maintenant, qui se tenait dans l'embrasure de la porte, me regardant avec stupeur.

« Alice... », ai-je chuchoté, ma voix sortant à peine. Mes mains tremblaient encore.

Elle a cligné des yeux comme si elle voyait un fantôme. « Maman ? Qu'est-ce que tu fais ici ? »

Je l'ai regardée dans les yeux. Ils étaient les mêmes, même après toutes ces années. « Alors tu étais tout près pendant tout ce temps, et je n'arrivais pas à te trouver ».

Elle a baissé les yeux. « Pas tout le temps. J'ai beaucoup bougé. Ce n'est pas important maintenant. Pourquoi es-tu ici ? Comment m'as-tu trouvée ? »

Je n'ai pas répondu tout de suite. J'ai fouillé dans mon sac, et j'ai brandi le sweat à capuche du garçon.

Elle a écarquillé les yeux. « Où as-tu trouvé le sweat à capuche de Travis ? »

Avant que je puisse parler, le garçon — le même qui a volé dans mon magasin — est apparu dans le couloir.

« Maman ! Ferme la porte ! », a-t-il crié, la voix pleine de peur.

Alice s'est tournée vers lui. « Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? »

Je me suis avancée. « Travis était en train de voler dans mon magasin ».

« QUOI ?! », a-t-elle crié. Son visage est devenu rouge de choc.

« S'il vous plaît, n'appelez pas la police », a dit Travis, la voix tremblante. « Je vous promets que je ne volerai plus jamais dans votre magasin. »

« Je sais », ai-je dit doucement. « Mais je t'ai vu aujourd'hui. Tu volais dans un autre magasin. »

Alice s'est tournée vers lui, la voix tranchante. « Travis, qu'est-ce que c'est ? Pourquoi voler ? »

Il regarda le sol. « Parce que tu travailles beaucoup. Nous n'avons jamais assez d'argent. Je voulais t'aider. »

« Alors tu as pensé que voler était la solution ? », a-t-elle crié.

« J'ai vendu les produits. Je t'ai donné l'argent en secret. Je pensais que j'aidais », a-t-il dit.

Alice s'est couvert le visage avec ses mains. « Ce n'est pas comme ça qu'on résout les problèmes. Voler, c'est mal, Travis. Toujours. »

Elle m'a regardée. Sa voix était plus calme maintenant. « Je suis désolée, maman. Je vais m'en occuper. Il ne recommencera pas. S'il te plaît, ne le dénonce pas à la police. »

Elle a tendu la main vers la porte, mais je l'ai retenue.

« C'est tout ? », ai-je demandé. « Je ne t'ai pas vue depuis quinze ans, et tu n'as rien d'autre à dire ? Qui est Travis ? C'est ton fils ? »

Elle a hoché la tête. Ses yeux sont remplis de larmes. « Oui. C'est mon fils. »

« Puis-je entrer ? », ai-je demandé, presque en chuchotant.

Elle a fait une pause. Puis elle s'est écartée, et m'a laissée entrer.

Elle m'a conduite à une petite cuisine. Je me suis assise et j'ai regardé autour de moi. C'était bien rangé mais usé.

« Si tu avais des problèmes d'argent, pourquoi n'es-tu pas venue me voir ? Pourquoi n'as-tu pas demandé de l'aide ? », ai-je demandé.

« Parce que j'avais honte », a-t-elle répondu.

« Je t'ai cherchée. J'ai attendu quinze ans. Je ne savais même pas que tu avais un enfant », ai-je dit.

« J'étais déjà enceinte quand je suis partie. C'était l'une des raisons. Tu m'as dit de ne pas m'approcher du père de Travis. Tu avais raison. Il n'était pas bon. Mais je n'ai pas écouté. Il m'a quittée peu de temps après », dit Alice.

« Alors pourquoi n'es-tu pas rentrée à la maison ? »

« Parce que j'avais honte. Je pensais que tu me détestais. »

« Oh, Alice », ai-je dit en me levant et en me dirigeant vers elle. « Tu es ma fille. Comment pourrais-je te détester ? »

Je l'ai doucement entourée de mes bras, et elle m'a serrée tout aussi fort. Nous avons pleuré toutes les deux, sans dire un mot.

Toute la douleur du passé a semblé fondre à ce moment-là. J'avais l'impression de rentrer à la maison après avoir été perdue pendant des années.

Une fois que nous nous sommes calmées, Alice s'est tournée vers Travis, et l'a grondé fermement. Elle lui a fait comprendre que le vol n'était jamais une solution. Il a acquiescé, honteux.

Pourtant, je l'ai regardé avec quelque chose de proche de la gratitude. J'ai continué à le remercier dans mon cœur. S'il ne m'avait pas volée, je n'aurais jamais retrouvé ma famille.

Dites-nous ce que vous pensez de cette histoire et partagez-la avec vos amis. Elle pourrait les inspirer et illuminer leur journée.

Lire aussi : « C'est à l'ami de maman » : Les révélations faites par une petite fille a failli me coûter mon emploi - Histoire du jour

Cette histoire est inspirée de la vie quotidienne de nos lecteurs et rédigée par un écrivain professionnel. Toute ressemblance avec des noms ou des lieux réels est une pure coïncidence. Toutes les images sont utilisées à des fins d'illustration uniquement. Partagez votre histoire avec nous ; elle changera peut-être la vie de quelqu'un.