logo
Daniel Stern dans le rôle de Marv Murchins dans « Maman, j'ai raté l'avion » | Source : 20th Century Studios
Daniel Stern dans le rôle de Marv Murchins dans « Maman, j'ai raté l'avion » | Source : 20th Century Studios

Marv, de « Maman, j’ai raté l’avion », cueille des mandarines dans son ranch et est sculpteur – Photos de sa vie à la maison

Mariia Sputnick
07 oct. 2025 - 10:04

Aujourd'hui, Daniel Stern trouve son bonheur dans son ranch, où il cueille des mandarines fraîches avec ses petits-enfants et sculpte des statues en bronze grandeur nature. Grâce aux aperçus de sa vie familiale sereine qu'il partage sur les réseaux sociaux, ses fans découvrent une facette de lui aussi saine que surprenante.

Annonces

Quand les gens pensent à Marv Murchins, ils imaginent le voleur maladroit de « Maman, j'ai raté l'avion », mais Daniel Stern, l'homme derrière ce rôle, est loin d'être maladroit dans la vie réelle. Sa vie a été tout sauf conventionnelle, passant de décrocheur scolaire à acteur, réalisateur et scénariste respecté.

Annonces

Aujourd'hui, il vit dans un ranch tentaculaire qui lui sert de havre de paix créatif et de retraite familiale. Daniel Stern est un mari, un père et un artiste qui a maîtrisé l'art de l'équilibre - jonglant entre la vie au ranch, sa passion pour la sculpture et un retour occasionnel à Hollywood. Son héritage, cependant, va au-delà de l'écran.

Annonces

Des rues de la ville aux plantations d'agrumes : la vie à la ferme de Daniel Stern

Le ranch de Daniel Stern, situé en Californie centrale, allie agriculture, loisirs et créativité. L'acteur devenu éleveur passe la plupart de son temps à travailler la terre et à cultiver divers fruits, notamment des mandarines, des citrons, des avocats et des pamplemousses.

Il partage souvent des moments de sa vie au ranch sur les réseaux sociaux, offrant à ses followers un aperçu de son quotidien. Lors d'une interview, il a fièrement raconté comment il se promène dans ses orangeraies, cueillant des fruits frais avec ses petits-enfants.

Annonces

Stern a décrit ces moments : « Nous sortons, nous cueillons et nous mangeons autant de mandarines que nous voulons. Vous recherchez les plaisirs simples et vous découvrez que la vie est en fait assez douce. »

Le ranch comprend également un panier de basket où Stern aime s'entraîner quotidiennement. Il partage cet espace avec ses chevaux, alliant ainsi plaisir et fonctionnalité.

Annonces

Entre la cueillette des fruits, le basket-ball et l'élevage du bétail, Daniel Stern reste actif et physiquement engagé. Il considère ce mode de vie comme un exercice naturel, expliquant que les tâches quotidiennes à la ferme, comme se pencher, s'étirer et soulever des charges, lui permettent de rester en forme.

Annonces

Son commentaire selon lequel « la vie peut être votre salle de sport » reflète les bienfaits pour la santé qu'il tire de son mode de vie en plein air. Mais la vie au ranch n'a pas toujours été facile. Daniel Stern a dû faire face à des problèmes de santé personnels tout en gérant les exigences de la vie rurale.

Annonces

En septembre 2024, il a fait savoir qu'il avait subi une opération de la main et lutté contre le COVID-19 et la bronchite. Malgré ces revers, il continue de s'épanouir en tant qu'agriculteur, en maintenant une routine centrée sur le travail acharné et les soins pratiques de sa terre.

Des scripts aux sculptures : l'univers créatif de Daniel Stern

Dans son ranch, l'acteur dispose également d'un studio d'art où il crée des sculptures en bronze grandeur nature. Il partage des créations complexes avec ses plus de 200 000 followers sur Instagram, où il donne des aperçus des coulisses de son processus artistique.

Annonces

Ses sculptures, souvent grandioses par leur taille et leurs détails, reflètent son amour pour l'artisanat pratique et son engagement dans le processus créatif. La sculpture, comme l'agriculture, est une expérience tactile, et Daniel Stern semble en embrasser chaque étape.

Annonces

Ses sculptures en bronze ne sont pas de petits bibelots ou des projets de bricoleur - ce sont des œuvres d'art grandeur nature qui exigent précision et patience. « Le plus important pour moi, c'est la créativité », a-t-il déclaré, ajoutant qu'il explore différentes formes d'art pour entretenir sa passion.

Annonces

Son travail de sculpteur et de peintre reflète la même détermination que celle qu'il a appliquée à sa carrière d'acteur. Au fil des ans, Daniel Stern a clairement indiqué qu'il ne faisait pas les choses à moitié. Qu'il s'agisse de jouer, d'écrire, de réaliser un film ou de donner vie à un personnage grandeur nature dans le bronze, son approche est minutieuse et ciblée.

Annonces

Jouer selon ses propres règles : les rôles sélectifs de Daniel Stern au cinéma

Annonces

Au fil des ans, Stern a délaissé les apparitions régulières à l'écran pour se concentrer sur des rôles plus sélectifs. Contrairement au début de sa carrière, où le métier d'acteur était sa principale source de revenus, Stern choisit désormais ses rôles en fonction de ses intérêts personnels.

Annonces

« Lorsqu'un bon rôle se présente, je le fais », a expliqué Stern, en soulignant qu'il évite les projets qui ne le passionnent pas. L'un de ses rôles récents est celui d'Eli Hobson, le chef de la NASA, dans « For All Mankind » sur Apple TV+.

Lorsqu'il a été approché pour la première fois pour le rôle, il a admis avoir été surpris, et avoir même ri avec sa famille à l'idée qu'il joue un rôle aussi sérieux. « Est-ce qu'ils sont ivres ? Toi en chef de la NASA ? », a plaisanté sa femme.

Annonces

Malgré les doutes initiaux, Stern a accepté le défi, déclarant plus tard : « Je suis un acteur pour l'amour de Dieu. Je peux le faire ! » S'il aime jouer la comédie, sa passion pour la réalisation est tout aussi profonde. Il a fait ses débuts de réalisateur avec « La Star de Chicago », un film sportif familial de 1993 qui est devenu un succès commercial.

Il a ensuite orienté ses efforts de réalisation vers la télévision, travaillant derrière la caméra sur des émissions dans lesquelles il jouait également. Son double rôle de réalisateur et d'acteur lui donne une perspective unique sur les deux métiers.

Annonces

Il a fait remarquer avec humour : « La beauté de Daniel Stern le réalisateur, c'est qu'il peut monter les [mauvaises] choses de Daniel Stern l'acteur pour qu'il ait l'air bien. » Il a décrit la réalisation comme « le meilleur métier du monde », soulignant la liberté de façonner un projet du début à la fin.

Annonces

Le voyage de Stern est également placé sous le signe de la persévérance. Il a abandonné le lycée à 17 ans et on lui a ensuite diagnostiqué une dyslexie, une maladie qu'il a appris à gérer. L'histoire de sa victoire sur la dyslexie montre sa résilience, car il a non seulement relevé le défi, mais il est aussi devenu un auteur publié.

Annonces

Son livre, « Home and Alone », a été publié en mai. Il l'a décrit comme le reflet de son voyage, et le livre porte un message central de détermination : « Rien n'est impossible si vous y mettez du vôtre. » Pour Stern, ce message est plus qu'une devise - c'est une expérience vécue.

Annonces

Un amour pour la vie : Les 50 ans de mariage de Daniel Stern et ses liens familiaux

Si ses réalisations professionnelles sont bien documentées, sa vie personnelle est tout aussi impressionnante. À l'âge de 19 ans, il a épousé sa femme, Laure Mattos, et leur mariage a résisté à l'épreuve du temps pendant près de cinq décennies.

Annonces

Daniel Stern parle souvent avec tendresse de leur relation, qu'il considère comme une base vitale pour sa vie en dehors de la comédie. Au-delà de son mariage, il est fier d'être un père et un grand-père dévoué. Il partage souvent des moments en famille sur les réseaux sociaux, mettant en avant son rôle de parent présent et engagé.

Annonces

Ses enfants ont connu un succès remarquable dans leur propre domaine. L'un de ses enfants a poursuivi une carrière dans la musique, tandis qu'un autre a joué un rôle important dans le service public en tant que sénateur de l'État.

Annonces

Les vacances chez les Stern sont un peu différentes de la plupart des autres. Malgré son rôle emblématique dans « Maman, j'ai raté l'avion ! », Daniel a révélé que sa famille ne passe pas les fêtes de fin d'année à regarder des films de Noël.

Annonces

« Nous ne sommes pas une famille de médias », a-t-il dit, expliquant que leurs traditions de vacances se concentrent sur le temps passé en famille et les plaisirs simples. Au lieu de marathons cinématographiques, ils préfèrent les activités partagées au ranch. Les liens de la famille s'étendent également à la philanthropie.

Annonces

Stern et sa femme ont cofondé le Boys & Girls Club of Malibu en 1999. Cette initiative a été inspirée par l'éducation de Stern, dont le père travaillait comme travailleur social.

Stern a déclaré que son travail avec le Boys & Girls Club avait une signification personnelle profonde, lui permettant de rendre à la communauté ce qu'elle lui a donné tout en donnant aux enfants les moyens d'agir. La célébrité qu'il a acquise grâce à « Maman, j'ai raté l'avion ! » lui a permis de collecter des fonds et d'attirer l'attention sur cette cause.

Annonces

Marv Lives : L'impact durable de Stern à Hollywood

Plus de 30 ans après sa sortie, « Maman, j'ai raté l'avion ! » reste l'un des films de vacances les plus appréciés de tous les temps, et l'interprétation de Marv Murchins par Stern y est pour beaucoup.

En tant que moitié du duo de criminels maladroits connu sous le nom de Wet Bandits (et plus tard de Sticky Bandits), les mésaventures de Marv avec Harry Lyme, interprété par Joe Pesci, sont devenues un élément durable de la culture pop.

Annonces

Les pièges élaborés tendus par le jeune Kevin McCallister restent emblématiques, et Marv est souvent le destinataire des gags les plus mémorables (et les plus douloureux) du film.

Pour Stern, le succès de « Maman, j'ai raté l'avion ! » est allé au-delà des chiffres du box-office. Il est devenu un moment déterminant de sa carrière et une pierre de touche culturelle pour ses fans du monde entier. En réfléchissant à l'impact du film, il a partagé la façon dont il a modifié sa vie de tous les jours.

Annonces

« Je traverse ma vie avec de parfaits inconnus qui viennent me voir pour me dire qu'ils m'aiment », a déclaré Stern. Plutôt que de trouver cela accablant, Stern l'a accepté, surtout après que sa femme lui a offert une nouvelle perspective.

« Tu fais en sorte que des familles se réunissent dans des salons pour rire », lui a-t-elle rappelé, un sentiment qui lui a donné un sentiment de fierté quant à l'impact de son rôle.

Annonces

La nature burlesque de « Maman, j'ai raté l'avion ! » lui a permis de canaliser ses héros comiques, et son physique dans le rôle est devenu l'une des caractéristiques du film.

Même si les fans se souviendront toujours de lui en tant que Marv, les réflexions de Daniel Stern suggèrent qu'il voit l'œuvre de sa vie comme beaucoup plus grande que cela. En suivant son instinct créatif, en soutenant sa famille et en redonnant à sa communauté, il a montré que la célébrité n'est pas le seul moyen de laisser une empreinte durable.

Annonces
Articles connexes

Une maman du Dakota du Nord, accusée d'avoir tué ses deux jeunes enfants, avait adressé des mots effrayants à leur père dans une vidéo, quelques instants avant les faits

12 août 2026

Katie Holmes fait tourner les têtes en robe de champagne lors de la première, déclenchant le buzz autour d'un moment doux avec son ex - Photos

08 juin 2026

Ma voisine a pris toute la récolte de mon potager – Au lieu de crier, j'ai trouvé une meilleure solution pour lui donner une leçon

24 sept. 2026

Mon frère a disparu le soir de son bal de fin d’année – 23 ans plus tard, j’ai croisé un garçon qui lui ressemble beaucoup à près de 5 000 km de chez moi

02 juil. 2026

Mon fils s'est présenté aux funérailles de son père vêtu d'une robe rose — Quand il m'a révélé la vraie raison, je suis tombée à genoux, sous le choc

15 sept. 2026

Ma petite-fille n'est jamais rentrée d'une sortie en kayak avec son oncle – Sept ans plus tard, ce que j'ai trouvé dans son vieux gilet de sauvetage m'a poussée à appeler le 911

24 juil. 2026

Mon fils a disparu la veille de la remise des diplômes – puis j’ai trouvé quelque chose caché dans l’étui de sa guitare

25 juin 2026

La fiancée de mon petit-fils m'a interdit de venir à leur mariage parce que je ne correspondais pas à son « esthétique haut de gamme » – mais ce que j'ai fait la veille de la cérémonie lui a fait regretter chacune de ses paroles

30 juil. 2026

Je croyais que le portrait qui se trouvait dans le bureau de mon mari n'était qu'un simple objet de décoration – jusqu'à ce que je rencontre la femme qui y figurait

29 juin 2026

Après avoir perdu mon mari, j'ai découvert des factures prouvant qu'il avait payé le loyer d'une autre femme pendant 27 ans – Quand je suis allée la voir, j'ai failli m'évanouir en découvrant qui elle était

08 sept. 2026

J'ai fait la croisière pour laquelle mon défunt mari et moi avions économisé pendant plus de 30 ans – Le cinquième jour, le capitaine m'a appelée par mon nom et m'a dit de regarder sous la table numéro sept

15 juil. 2026