Lors de mon premier vol en tant que pilote, un passager a commencé à s'étouffer – Après l'avoir sauvé, j'ai pris conscience de la vérité sur mon passé
Lors de mon tout premier vol en tant que pilote, un passager a commencé à s'étouffer en première classe. Quand je me suis précipité pour lui porter secours, j'ai vu la même tache de naissance qui m'avait hanté toute mon enfance. L'homme que j'avais passé 20 ans à rechercher était soudainement allongé à mes pieds, et il n'était pas celui que je croyais.
Annonces
Depuis aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours été obsédé par le ciel.
Tout a commencé avec une vieille photographie qu’on m’a montrée à l’orphelinat où j’ai grandi.
Chaque fois que la vie tentait de me faire dévier de ma trajectoire, je revenais à elle.
Sur cette photo, j’avais environ cinq ans. J’étais assis dans le cockpit d’un petit avion, le sourire aux lèvres, comme si l’horizon m’appartenait tout entier.
Derrière moi se tenait un homme. Pendant vingt ans, j’ai cru que cet homme était mon père.
Cette photographie a été la chose la plus importante de toute ma vie. C’était un lien avec mon passé.
Chaque fois que la vie tentait de me faire dévier de ma trajectoire, je revenais à elle.
Annonces
Quelqu’un m’avait placé dans ce cockpit pour une raison précise.
Quand les instructeurs affirmaient que je n’avais ni le bagage ni les moyens financiers pour devenir pilote, je croyais davantage en cette photo qu’en leurs paroles.
Eh bien, aujourd’hui, ce rêve est arrivé.
Cette image m’a porté à travers les cours théoriques, les heures interminables de simulateur, et chaque revers rencontré en chemin.
J’étais convaincu que si je pouvais m’asseoir de nouveau dans ce siège, alors tout dans ma vie finirait par avoir un sens.
Eh bien, aujourd’hui, ce rêve est arrivé.
À vingt-sept ans, je suis enfin assis dans le siège du commandant de bord d’un avion de ligne.
Annonces
C’était mon tout premier vol en tant que pilote.
J’ai regardé la piste s’étirer vers le soleil.
Le décollage fut parfait.
Je me souvenais des nuits passées à parcourir des registres de pilotes
Nous avons atteint notre altitude de croisière et, en contemplant le ciel d’un bleu éclatant, j’ai repensé à toutes les façons dont j’avais essayé de retrouver mon père au fil des années.
Je me souvenais des nuits passées à parcourir des registres de pilotes, à envoyer des courriels restés sans réponse, à figer de vieilles photos pour étudier cette tache de naissance sur les visages croisés dans les aéroports.
Je m’étais convaincu que si je volais suffisamment, si je travaillais aux bons endroits, nos chemins finiraient forcément par se croiser.
Annonces
Mais là-haut, stable et maître de la situation, cette quête m’a soudain semblé inutile.
J’étais déjà arrivé là où j’avais passé toute ma vie à vouloir être.
J’ai expiré lentement. Pouvais-je vraiment abandonner cette recherche après si longtemps ? Elle était devenue aussi essentielle à mon existence que ma carrière.
« Qu’est-ce que c’était que ça ? »
Quelques heures après le début du vol, un bruit a retenti en première classe, juste derrière nous.
« Qu’est-ce que c’était que ça ? »
Mark a jeté un coup d’œil.
La porte du cockpit s’est brusquement ouverte, et l’une de nos hôtesses de l’air, Sarah, s’est précipitée vers nous.
Annonces
« Robert ! On a besoin de vous ! », a-t-elle lâché.« Un homme va mal. Il est en train de mourir ! »
Je n’ai pas hésité une seule seconde.
Mark a pris les commandes. Durant ma formation, j’avais été le meilleur de ma promotion en secourisme. Nous ne pouvions pas perdre une seconde.
Un homme était allongé.
Je me suis élancé dans la cabine.
Un homme était allongé.
Je me suis agenouillé près de lui.
« Reculez ! », ai-je ordonné aux curieux.« Laissez-lui de l’espace ! »
Annonces
Je lui ai saisi les épaules pour le stabiliser, et c’est à cet instant que je l’ai vue.
La tache de naissance sur un côté de son visage.
Je me suis placé derrière lui, l’ai redressé en position assise, puis j’ai passé mes bras autour de sa taille pour commencer la manœuvre de Heimlich.
Une poussée. Rien.
Soudain, un petit objet dur a jailli de sa bouche.
Deux poussées. Toujours rien.
« Allez… allez… », dis-je.
À la troisième poussée, j’ai mis toute ma force.
Soudain, un petit objet dur a jailli de sa bouche.
Annonces
Il a toussé violemment, sa poitrine se soulevant tandis que l’air envahissait enfin ses poumons.
Des cris de soulagement ont éclaté.
Quelqu’un a lancé : « Bien joué, Capitaine ! »
Je n’entendais rien.
Il n’y avait aucun doute possible.
J'étais trop concentré sur cet homme.
Il n’y avait aucun doute possible.
C’était l’homme sur la photo.
« Papa ? », ai-je demandé.
Le mot m’a échappé.
Annonces
Il était lourd, étrange dans ma bouche. Je l’avais répété mille fois devant un miroir, sans jamais imaginer le dire à quelqu’un de réel.
« Non. Je ne suis pas ton père. »
L’homme a regardé mon uniforme, puis mon visage. Il a secoué la tête.
« Non. Je ne suis pas ton père. »
J’ai eu l’impression qu’on me frappait en plein ventre.
« Mais », a-t-il ajouté doucement, « je sais exactement qui tu es, Robert. C’est pour ça que je suis sur ce vol. »
Je me suis figé.
Il s’était redressé.
Annonces
J’ai remarqué un paquet de cacahuètes sur son siège.
« Je suppose que je ne devrais pas manger quand je suis nerveux », a-t-il dit avec un sourire forcé.« Je savais que ce moment arriverait. »
« Vous avez dit que vous saviez qui j’étais. Comment ? »
Je suis resté debout. Mes jambes menaçaient de céder.
« Vous avez dit que vous saviez qui j’étais. Comment ? »
Il m’a fait signe de m’asseoir sur le siège vide à côté de lui.
« J’ai connu tes parents, » a-t-il dit.« Ton père et moi volions ensemble à l’époque. On était comme des frères. »
J’ai avalé difficilement ma salive. « Alors vous savez ce qui leur est arrivé. »
Annonces
« Oui. »
« Je savais que tu avais été placé en famille d’accueil après leur mort. »
« Pourquoi vous n’êtes jamais venu me chercher ? »
« Alors, vous m’avez laissé là-bas. »
Il a baissé les yeux. « Parce que je me connaissais, Robert. Voler était toute ma vie. Ça l’est toujours. Je partais pour de longs contrats, à l’étranger, pendant des années. »
« Alors, vous m’avez laissé là-bas. »
« C’était mieux », a-t-il répondu précipitamment.« Je t’aurais détruit en essayant de devenir quelqu'un que je n’étais pas. »
J’avais du mal à croire ce que j’entendais.
Annonces
Une seule question restait.
« Vous avez dit que vous aviez pris ce vol parce que vous saviez qui j’étais. Pourquoi maintenant ? »
L’image du petit garçon et de l’homme dans le cockpit.
Il a hésité. « Je ne peux plus piloter. Ma vue. Ils m’ont définitivement cloué au sol l’année dernière. »
Tout m’a semblé soudain plus cohérent.
J’ai sorti la photo de ma poche et je la lui ai montrée.
L’image du petit garçon et de l’homme dans le cockpit.
« J’ai grandi avec ça », ai-je dit.« À chaque échec, à chaque envie d’abandonner, je la regardais. Je suis devenu pilote parce que je pensais que cette photo voulait dire quelque chose. »
Annonces
« Ça veut dire que tu es devenu pilote grâce à moi ? », a-t-il lâché.
Mon estomac s’est noué.
« C’est vraiment comme ça que vous voyez les choses ? »
« Eh bien, j’imagine que vous avez eu ce que vous vouliez. »
« Tu viens de le dire toi-même. J’ai entendu parler de tes résultats. Major de promotion. Je me suis dit… peut-être qu’il était temps de voir quel homme tu étais devenu. »
« Eh bien, j’imagine que vous avez eu ce que vous vouliez. »
Je me suis levé, mais il m’a attrapé le poignet.
« Attends, Robert. »
Annonces
« Quoi ? »
Lire aussi
Le père de mon bébé s'est moqué de moi parce que j'avais choisi des petits pains à 3 $ pour le dîner à l'épicerie - L'instant d'après, mon avenir a été réécrit
Mon voisin n'arrêtait pas de renverser mes poubelles et de répandre des ordures sur ma pelouse – Alors je lui ai appris à ne pas embêter une mère célibataire
« Je… je voudrais juste m’asseoir une dernière fois dans le cockpit », a-t-il dit doucement.« Une seule fois. Après tout, je suis la raison pour laquelle tu es arrivé jusque-là. C’est le moins que tu puisses faire. »
« Je vous ai cherché pendant des années »
Je me suis redressé.
« Je vous ai cherché pendant des années », ai-je dit.« Je pensais que vous étiez mon père. Je croyais que si je vous trouvais, tout aurait enfin un sens. Je croyais que vous étiez la raison pour laquelle j’aimais voler. J’avais tort. »
J’ai désigné la porte du cockpit.
« Je n’ai pas fait tout ça pour vous. Je l’ai fait pour un rêve, pour l’homme que j’imaginais que vous étiez. Et maintenant que je vous ai rencontré, je suis soulagé de ne jamais vous avoir trouvé plus tôt. »
Annonces
Une larme a coulé sur sa joue, traversant la tache de naissance.
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
« Si j’avais su qui vous étiez vraiment — un homme qui a choisi de ne rien faire pour un enfant qui n’avait nulle part où aller — j’aurais renoncé à tout ça sans hésiter. »
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
« Je vole parce que le ciel est mon foyer. Je le comprends enfin. Cette photo », ai-je dit en la levant entre nous. « Elle m’a donné un rêve à poursuivre, mais c’est moi qui l’ai rendu réel. Vous n’avez droit à aucun mérite. Et vous n’avez aucun droit de me demander quoi que ce soit. »
Ses épaules se sont affaissées.
Annonces
J’ai regardé ma montre. « C’est tout. Je dois retourner à mon poste. »
« Je n’en ai plus besoin. »
J’ai posé une dernière fois les yeux sur la photo, puis je l’ai déposée sur sa table, à côté du paquet de cacahuètes vide.
« Gardez-la », ai-je dit. « Je n’en ai plus besoin. »
De retour dans le cockpit, la porte s’est refermée.
Mark m’a regardé.
« Tout va bien, Capitaine ? »
J’ai posé mes mains sur les commandes.
Je savais désormais que je n’avais pas hérité de cette vie.
Je l’avais conquise.
« Oui », ai-je répondu en regardant l’horizon.« Tout est clair maintenant. »
Annonces
Annonces
