
Pendant trois semaines, j'ai entendu mon mari prononcer le nom d'une autre femme dans son sommeil – J'ai pris une décision à laquelle il ne s'attendait pas
Pendant trois semaines, mon mari rentrait tard à la maison, s'endormait sans dire un mot et prononçait le nom d'une autre femme dans l'obscurité. Il jurait ne pas la connaître, mais j'ai ensuite trouvé son numéro dans son téléphone. Je l'ai appelée et j'ai découvert que mon mari cachait un secret qui pouvait nous coûter tout ce que nous avions.
Jake et moi étions mariés depuis deux ans. Nous cuisinions le dîner ensemble. Nous allions nous coucher à la même heure. Il m’envoyait des messages en pleine journée, juste comme ça, pour me dire qu’il pensait à moi.
Puis les messages se sont espacés, et il a commencé à rentrer tard du travail.
« Tu rentres encore tard du bureau ? »
Au début, je ne me suis pas inquiétée. Mais j’aurais dû.
Un soir, Jake est rentré avec l’air d’avoir été renversé par un bus.
« Tu rentres encore tard du bureau ? », a-t-il lancé.
« On finalise un gros projet. Tu sais comment c’est. »
Non, je ne savais pas. Son travail ne lui avait jamais pris autant d’énergie auparavant.
Mais j’ai hoché la tête quand même, parce que c’est ce qu’on fait quand on veut être l’épouse compréhensive.
Les semaines ont passé dans un enchainement de nuits écourtées et de réponses brèves, presque mécaniques.
« MARLENA. »
Un soir, je me suis glissée dans le lit alors que Jake dormait déjà. Il murmurait quelque chose.
« MARLENA. »
Je me suis redressée d’un coup. Il dormait profondément.
« Marlena. Marlena. MARLENA ! »
J'étais confuse.
« Jake. Réveille-toi. Jake ! », ai-je crié.
Il a grogné. « Quoi ? Rose ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Qui est Marlena ? »
Il m’a regardée comme si je venais de me mettre à parler une langue inconnue. « Quoi ? »
« J’étais parfaitement réveillée »
« Tu viens de dire son nom trois fois, Jake. C’est qui ? »
Jake s’est frotté le visage. « Je n’ai rien dit. Tu as sans doute fais un mauvais rêve. »
« J’étais parfaitement réveillée »
Il a soupiré et s’est retourné, tirant la couette sur lui. « Tu as dû rêver. Rendors-toi. »
« Je n’ai pas rêvé », ai-je insisté.
Mais il dormait déjà.
La nuit suivante, cela s’est reproduit.
Je commençais à m’assoupir quand je l’ai entendu murmurer : « Marlena. »
Je n’ai pas dormi du tout cette nuit-là.
« Tu répétais un prénom. Marlena. »
Le lendemain matin, j’ai essayé à nouveau.
« Tu parlais dans ton sommeil cette nuit. »
« Tu répétais un prénom. Marlena. »
Il a pris une lente gorgée de café et a secoué la tête. « Tu t'imagines des choses »
« Rose, je suis épuisé. J’ai mille choses à gérer au boulot. On peut éviter de se disputer ? »
J’ai laissé tomber.
Les nuits suivantes, je suis devenue détective dans ma propre chambre.
Je faisais attention à tout.
Presque chaque nuit, il appelait Marlena dans son sommeil.
Jake rentrait tard, mangeait à peine, et gardait son téléphone posé face contre la table pendant tout le repas. Il s’endormait avant même que je n’aie enfilé mon pyjama.
Et presque chaque nuit, il appelait Marlena dans son sommeil.
Parfois doucement. Parfois comme s’il posait une question. Une fois, il avait l’air paniqué, comme s’il fuyait quelque chose.
J’ai cessé de le secouer pour le réveiller. À quoi bon ? Il me mentirait encore.
Trois semaines. C’est le temps que j’ai gardé ça pour moi.
Trois semaines à le voir rentrer tard.
Trois semaines à entendre ce prénom dans l’obscurité.
C’était un mystère complet.
Nous ne connaissions personne qui s’appelait Marlena, et il n’avait jamais mentionné une collègue de ce nom.
C’était un mystère complet. Et dans mon monde, les mystères annoncent rarement quelque chose de bon. S’il n’en parlait pas le jour, c’est qu’il avait quelque chose à cacher.
Je devais découvrir si mon mari me trompait.
Une nuit, j’ai fait quelque chose dont je ne suis pas fière.
J’ai pris son téléphone sur la table de nuit.
Mon cœur battait si fort que j’étais sûre qu’il allait le réveiller. J’ai parcouru ses contacts, les doigts tremblants. Parmi eux figurait : Marlena.
Elle était bien réelle. Elle était enregistrée dans son téléphone.
Il m’avait menti en pleine face, encore et encore.
Me trompait-il ?
J’ai copié le numéro dans mon propre téléphone, puis j’ai replacé le sien exactement comme je l’avais trouvé.
Je suis restée assise dans le noir à observer l’homme que je croyais connaître, me demandant quel secret il cachait.
Me trompait-il ? Les pires scénarios tournaient en boucle dans ma tête.
Le lendemain matin, dès qu’il est sorti en voiture, je me suis assise à la table de la cuisine et j’ai composé le numéro de Marlena.
Le téléphone a sonné trois fois avant qu’elle ne décroche.
« Allô ? »
« Bonjour », ai-je dit. « Je suis la femme de Jake. »
Un long silence pesant a suivi.
« Comment connaissez-vous mon mari ? », ai-je insisté.
« Nous travaillons dans le même bureau »
La femme s’est raclé la gorge.
« Nous travaillons dans le même bureau. C’est tout ce que je peux dire. »
« C’est tout ce que vous pouvez dire ? Si vous travaillez seulement ensemble, pourquoi crie-t-il votre nom dans son sommeil depuis un mois ? Pourquoi rentre-t-il à dix heures tous les soirs ? »
« Il crie mon nom dans son sommeil ? »
Elle a laissé échapper un petit rire. « Je ne peux vraiment pas discuter de ça avec vous. Vous devriez parler à votre mari. »
Et l'appel a été coupé.
Si elle avait été sa maîtresse, elle aurait sans doute nié le connaître. Si elle avait été une parfaite inconnue, elle aurait semblé confuse.
Mais elle a été… prudente. Comme si elle récitait un texte appris par cœur.
Je devais être rusée.
J’ai compris à cet instant que je n’obtiendrais pas la vérité en demandant gentiment. J’avais déjà essayé.
Je devais être rusée.
Vers midi, j’ai pris la voiture en direction de son bureau.
Je me suis arrêtée dans une sandwicherie en chemin pour acheter un déjeuner. Il me fallait une excuse.
Arrivé dans son immeuble, la réceptionniste m'a adressé un beau sourire.
« Bonjour. Je viens voir Jake », ai-je dit en brandissant le sac. « Je lui ai apporté son déjeuner. Une petite surprise. »
Elle a tapé sur son clavier quelques secondes. « Il est dans son bureau, au fond du couloir. Vous pouvez monter. »
Le trajet en ascenseur m’a paru interminable. Qu’allais-je découvrir ?
Arrivée devant son bureau, j’ai pris une grande inspiration.
« Surprise. »
J’ai frappé doucement.
« Oui ? »
J’ai poussé la porte.
« Surprise. »
Il s’est figé.
Il était assis derrière une montagne de dossiers, la cravate desserrée, les cheveux en bataille.
« Rose ? Qu’est-ce que tu fais ici ? »
« Je t’ai apporté le déjeuner. Tu travailles tellement ces derniers temps. »
« C’est… c’est vraiment gentil, Rose. » Il a jeté un coup d’œil vers le couloir, puis m’a regardée de nouveau. « Mais ce n’est pas le moment. Je suis en plein milieu de quelque chose d’important. »
« Je ne resterai pas longtemps », ai-je répondu.
« Oh, pardon. Je ne savais pas que tu avais de la visite. »
La porte derrière moi s’est ouverte.
Une femme se tenait dans l’embrasure, un épais dossier bleu à la main. Elle me regardait avec une expression étrange.
« Oh, pardon. Je ne savais pas que tu avais de la visite. »
Jake a dégluti. « Voici ma femme, Rosaline. »
« Enchantée » Elle a fait un pas en avant et m’a tendu la main. « Je m'appelle Marlena, responsable du contrôle interne. J’ai besoin que Jake signe certains documents avant notre grande réunion d’audit cet après-midi. »
« Contrôle interne ? »
Marlena m’a regardée droit dans les yeux et a hoché la tête.
« Jake, tu fais l’objet d’un audit ? »
Je me suis tournée vers Jake.
« Jake, tu fais l’objet d’un audit ? »
« C’est juste un malentendu, Rose. Vraiment. Rien d’inquiétant. »
Marlena a légèrement penché la tête. Son regard en disait long.
« Ne me mens pas. C’est grave à quel point ? », ai-je insisté. « Tu risques de perdre ton emploi ? C’est pour ça que tu rentres si tard ? »
« Ça va s’arranger. Il y a eu… quelques erreurs sur un projet. Des chiffres ne correspondaient pas exactement. Mais je suis sûr qu’on va régler tout ça. »
Marlena, elle, n’avait pas l’air aussi confiante.
« Tu m’as menti chaque soir pendant trois semaines »
Elle a posé le dossier bleu sur le bureau avant de sortir. « Je vais vous laisser discuter. »
« Tu m’as menti chaque soir pendant trois semaines »
« Je voulais nous protéger, Rose », a-t-il expliqué. « Je ne voulais pas que tu t’inquiètes. »
« Nous protéger ? Jake, je pensais que tu avais une liaison ! J’ai passé trois semaines à me demander si notre mariage était terminé parce que tu étais trop lâche pour admettre que tu avais des problèmes au travail. »
« Je ne te ferais jamais ça ! », a-t-il crié. « Je t’aime. J’avais juste peur. »
« Ce n’est pas beaucoup mieux », ai-je répondu. « Tu m’as laissée imaginer le pire parce que tu ne me faisais pas assez confiance pour me dire la vérité. »
Je me suis retournée et j’ai quitté le bureau.
Il n’avait rien à répondre. Il est resté là, au milieu de ses piles de dossiers désordonnés, plus confus que je ne l’avais jamais vu.
Je me suis retournée et j’ai quitté le bureau.
« Marlena » n’était pas sa maîtresse, mais un mensonge révélateur de quelque chose de plus profond encore : Jake avait commis une erreur, et au lieu de l’assumer, il avait choisi de la dissimuler derrière des excuses et le silence.
Pouvais-je rester mariée avec lui après ça ?
Je ne penses pas.
