Ma voisine a qualifié mes chiens recueillis dans un refuge de « dégoûtants » et m'a demandé de m'en débarrasser – J'ai 75 ans, et elle a très vite appris une leçon

Je faisais une promenade ordinaire avec mes chiens lorsqu'une voisine a décidé qu'ils n'avaient pas leur place dans notre quartier. Ce qui s'est passé ensuite lui a appris, ainsi qu'à quelques autres, que la gentillesse a toujours raison.

J'ai 75 ans, je suis née et j'ai grandi dans le Tennessee. J'ai passé la majeure partie de ma vie à accueillir ceux dont personne ne voulait. Je n'avais pas prévu cela quand j'étais plus jeune. C'est arrivé comme ça, une chose cassée et oubliée à la fois.

Je n'avais pas prévu cela quand j'étais plus jeune.

Petite fille, j'ai d'abord trouvé des oiseaux blessés près du ruisseau. Puis ce furent les chats errants lorsque mon mari et moi avons acheté notre petite maison. Après son décès, ce fut au tour des chiens.

Pas les mignons pour lesquels les gens faisaient la queue, mais ceux dont les gens parlaient en chuchotant. Ceux qui ont peur. Ceux qui étaient blessés. Ceux qui avaient déjà appris ce que c'était que d'être abandonnés.

C'est ainsi que je me suis retrouvée avec Pearl et Buddy.

Après son décès, ce fut au tour des chiens.

C'étaient de petits chiens recueillis dans un refuge, tous les deux moins de 9 kg, tous les deux incapables d'utiliser leurs pattes arrière.

Pearl avait été renversée par une voiture et Buddy était né ainsi. Le refuge les a équipés de roues, et cela a tout changé.

Mes chiens ne marchent pas et ne courent pas comme les autres ; ils roulent.

Leurs minuscules chariots font de doux cliquetis sur le trottoir, et lorsqu'ils se déplacent, tout leur corps semble sourire !

Ils remuent la queue comme s'ils n'avaient jamais connu autre chose que la joie.

Mes chiens ne marchent pas et ne courent pas comme les autres ; ils roulent.

Lorsque je les promène, la plupart des gens sourient en les voyant, tandis que d'autres s'arrêtent généralement. Les enfants saluent et posent des questions.

Les adultes se baissent et leur demandent leur nom ou disent des choses comme : « Eh bien, regardez-vous » ou « N'avez-vous pas quelque chose de spécial tous les deux ? ».

Quiconque a du cœur peut le voir tout de suite. Ces chiens ont survécu.

***

Mardi dernier a commencé comme tous les autres. L'air était chaud mais pas lourd, et le soleil était suffisamment bas pour que la rue soit à moitié dans l'ombre.

Pearl roulait devant, reniflant chaque boîte aux lettres comme si elle détenait un secret rien que pour elle. Buddy est resté près de ma cheville, ses roues cognant doucement contre le trottoir.

« Eh bien, regardez-vous ! »

Nous étions à mi-chemin de notre promenade habituelle quand Marlene est sortie.

Elle habite trois maisons plus bas, c'est une femme d'environ 55 ans qui a toujours l'air pressée, comme si elle avait un endroit important où aller, même lorsqu'elle se tient dans son jardin.

Marlene était la voisine qui observait les gens à travers ses stores. Tout le monde le savait.

Elle se comportait comme si elle possédait tout le quartier et, dans son esprit, c'était peut-être le cas.

Marlene était la voisine qui observait les gens...

Marlene fixa les roues de Pearl, non pas avec curiosité, mais avec quelque chose d'aigre. Sa bouche s'est crispée et elle a plissé le nez comme si elle sentait du lait avarié ou qu'elle regardait quelque chose de pourri.

Puis elle l'a dit, suffisamment fort pour que tous ceux qui se trouvaient à proximité puissent l'entendre.

« Ces chiens sont dégoûtants ! »

Je me suis arrêtée si vite que mes chaussures ont raclé le trottoir.

Mes mains se sont crispées sur les laisses sans que je le veuille.

Sa bouche s'est crispée, et elle a froncé le nez....

Pearl a levé les yeux vers moi, douce comme toujours, ses oreilles tressautant, ses yeux brillants et confiants. Buddy continuait à rouler sur place, ses roues tournant comme s'il ne comprenait pas pourquoi nous nous étions arrêtés.

Le pauvre ne comprenait pas la cruauté.

Mais moi, je la comprenais.

Marlene croisa les bras et s'approcha d'un pas. « Ce n'est pas un refuge. Les gens ne veulent pas voir... ça. Débarrassez-vous d'eux ! »

Pendant une seconde, je n'ai pas pu parler ni bouger.

J'ai senti la chaleur monter dans mon cou, et ma poitrine s'est serrée comme si quelque chose de lourd s'y était installé.

Le pauvre ne comprenait pas la cruauté.

On m'avait traitée de plein de choses dans ma vie, mais personne n'avait jamais parlé de mes chiens comme s'ils étaient des ordures.

Inconsciemment, mes mains se sont resserrées encore plus autour de la laisse.

Je l'ai regardée droit dans les yeux et j'ai entendu la voix de ma mère sortir de ma bouche.

« Que votre cœur soit bénis », ai-je dit calmement. « Ce chien, en fait, les deux, m'ont sauvée, et non l'inverse ».

Ses yeux se sont rétrécis.

Elle s'est penchée plus près, baissant sa voix, tranchante et certaine. « Soit vous vous débarrassez d'eux, soit je m'en assurerai. »

« Ce chien, en fait, les deux, m'ont sauvée, et non l'inverse ».

Puis elle tourna les talons et rentra chez elle comme si elle venait de commenter le temps qu'il faisait ou de dire quelque chose de parfaitement raisonnable, au lieu de menacer sa voisine âgée.

Sa porte s'est refermée avec un solide clic.

Je suis restée là plus longtemps que prévu. J'avais encore la poitrine serrée et la gorge brûlante. Tout ce que je pouvais penser, c'était : Seigneur, aie pitié.

Honnêtement, à mon âge, je n'avais plus la patience que j'avais auparavant.

J'avais appris quelque chose de mieux que la patience.

J'ai choisi de ne pas la confronter. Pas à ce moment-là.

Sa porte s'est refermée avec un solide clic.

Au lieu de cela, j'ai choisi la patience avec un but précis.

J'ai décidé à ce moment-là que j'allais donner à Marlene une leçon qu'elle n'oublierait pas.

Elle allait apprendre à ses dépens qu'il ne fallait pas me chercher des noises.

***

Le lendemain, j'ai promené Pearl et Buddy plus tôt que d'habitude. Et le jour suivant, je les ai promenés plus tard.

J'ai continué à changer d'itinéraire.

J'ai programmé nos promenades de façon à ce que les gens soient dehors en train d'arroser les pelouses ou de décharger les courses.

Cela m'a coûté du confort. Mes genoux me faisaient plus mal. Et certains jours, je suis rentrée chez moi épuisée et endolorie.

Mais j'ai continué.

Elle allait apprendre à ses dépens qu'il ne fallait pas me chercher des noises.

C'est ainsi que j'ai entendu les chuchotements et recueilli des informations. J'avais appris il y a longtemps à ne pas prendre les menaces à la légère, alors je voulais être prête.

Et ce que j'ai entendu de la part de ceux qui avaient été témoins du harcèlement de Marlene était de l'or pur.

« Elle s'est plainte de mes lumières de Noël une fois », dit tranquillement Mme Donnelly en faisant semblant d'admirer Pearl. « Elle a dit que c'était une horreur. »

« Elle a appelé la ville à propos de la rampe d'accès au vélo de mon petit-fils », a ajouté un autre voisin en secouant la tête.

Je n'ai pas dit du mal de Marlene ni ajouté ma propre histoire, même si je me doutais que la confrontation s'était déjà répandue dans le quartier.

« Elle s'est plainte de mes lumières de Noël une fois ».

Au lieu de cela, j'ai hoché la tête et j'ai écouté. Ce genre de retenue est important parce qu'il permet aux gens de continuer à parler.

***

Quelques jours plus tard, comme prévu, Marlene a aggravé la situation.

J'étais en train de brosser Pearl sur le porche d'entrée lorsqu'une camionnette de contrôle des animaux s'est arrêté. Un jeune officier en est sorti, poli et raide, un presse-papier sous le bras.

« Madame », dit-il, « nous avons reçu une plainte ».

J'ai senti mon estomac se dérober, mais je n'ai pas élevé la voix. « À quel sujet ? », ai-je demandé.

Il a jeté un coup d'œil aux chiens. « Des préoccupations concernant le bien-être des animaux et la sécurité du voisinage ».

Quelques jours plus tard, comme prévu, Marlene a aggravé la situation.

Avant qu'il ne puisse en dire plus, j'ai dit : « Pourriez-vous attendre un instant ? J'ai quelques personnes qui aimeraient dire quelque chose à propos de ces préoccupations. »

Il a hésité, puis a acquiescé. « D'accord. »

J'ai frappé à trois portes.

Quand Mme Donnelly est sortie, j'ai dit : « Ça vous dérangerait de venir ici une minute ? »

Elle a regardé la camionnette et a soupiré.

« Je m'en doutais. »

Deux autres voisins nous ont rejoints, l'un d'eux à contrecœur, les yeux fuyant vers la maison de Marlene.

J'ai frappé à trois portes.

Marlene, sachant qu'elle avait réussi, est finalement sortie. Elle arborait un sourire qui n'atteignait pas ses yeux. « Qu'est-ce que c'est que tout ça ? », a-t-elle demandé, faisant comme si elle n'était pas derrière tout ça.

L'agent a expliqué la plainte.

Marlene a croisé les mains. « J'étais juste inquiète », a-t-elle dit gentiment. « Les risques pour la santé, vous savez. »

J'ai alors pris la parole, la voix posée. « Vous avez dit que mes chiens étaient dégoûtants. »

Elle s'est moquée. « Je n'ai jamais dit ça. »

Mme Donnelly s'est éclaircie la gorge. « Vous l'avez dit. Vous l'avez dit fort. » Puis elle a également mentionné la plainte injustifiée concernant les lumières de Noël.

Le sourire de Marlene a faibli.

L'agent a expliqué la plainte.

Un voisin a hésité et, pendant un moment, le silence a failli l'emporter.

J'ai senti mon cœur battre la chamade et j'ai su que c'était le prix à payer pour avoir choisi de parler.

J'ai fait un pas en avant. « Je me réveille seule », ai-je dit à voix basse. « Ces chiens me donnent une raison de continuer. Pearl a dû réapprendre à faire confiance. Buddy a appris la joie. Et tous deux ont trouvé le moyen de réapprendre à marcher. »

Le policier a regardé Pearl qui s'est roulée jusqu'à sa botte et a remué la queue.

Cela a changé la pièce.

« Ces chiens me donnent une raison de continuer ».

L'officier s'est raclé la gorge et s'est déplacé. Il a regardé Marlene, puis moi, et enfin le petit groupe rassemblé sur ma pelouse.

« Madame », lui dit-il, « il ne semble pas y avoir d'infraction ici. Ces animaux sont bien soignés. »

Les lèvres de Marlene se sont pressées en une fine ligne. « J'essayais seulement de faire ce qu'il fallait. C'est un quartier familial. »

« Moi aussi », ai-je répondu avant de pouvoir m'arrêter. Ma voix n'a pas tremblé. Cela m'a surprise. « Et ces chiens sont ma famille. »

« J'essayais seulement de faire ce qu'il fallait ».

« Je noterai que cette plainte n'était pas fondée », a déclaré l'officier. Puis il a regardé directement Marlene. « Je dois aussi vous rappeler que les faux rapports répétés peuvent être considérés comme du harcèlement. »

Les yeux de la jeune femme ont clignoté. « Vous me menacez ? »

« Non, madame », a-t-il répondu calmement. « Je vous informe. »

C'est à ce moment-là que le pouvoir a basculé pour de bon !

Je l'ai senti comme une brise qui change de direction.

« Vous me menacez ? »

Marlene, visiblement contrariée, s'est retournée sans un mot de plus et est rentrée à l'intérieur. Sa porte s'est refermée plus fort cette fois.

Le policier m'a adressé un petit sourire. « Passez un bon après-midi », a-t-il dit, puis il a incliné son chapeau et est parti.

Pendant quelques secondes, personne n'a parlé. Puis Mme Donnelly a tapé dans ses mains.

« Eh bien, c'était quelque chose. »

Un autre voisin a ri, tout bas et soulagé. Quelqu'un s'est penché pour gratter Buddy derrière les oreilles.

Je pensais que ce serait la fin de l'histoire.

Je me trompais.

Sa porte s'est refermée plus fort cette fois.

Le lendemain, quelqu'un a laissé un mot dans ma boîte aux lettres.

On pouvait y lire : « Nous aimons vos chiens. Continuez à les promener. »

Le jour suivant, une petite fille de deux maisons plus bas a couru vers moi et m'a demandé : « Est-ce que je peux marcher avec vous ? ».

À la fin de la semaine, j'ai remarqué que les gens calaient leur propre routine sur la mienne !

Les portes s'ouvraient lorsque Pearl et Buddy passaient. Les gens me saluaient depuis les porches. Des conversations s'engageaient et s'attardaient.

« Je peux marcher avec vous ? »

Puis Mme Donnelly m'a arrêtée un après-midi et m'a dit : « Vous savez, on devrait faire quelque chose de gentil pour eux. »

« Pour qui ? », demandai-je.

« Pearl et Buddy », a-t-elle répondu. « Ils font sourire les gens. »

Et c'est ainsi qu'est née la parade des rouleaux !

Il n'y avait rien d'officiel. Pas de permis. Juste des voisins qui acceptaient de se rencontrer un samedi matin et de marcher ensemble. Certains amenaient leurs chiens, d'autres leurs enfants.

Un homme avait apporté une cloche et la faisait sonner chaque fois que Pearl passait.

« Ils font sourire les gens ».

Lorsque nous avons tourné au coin de la rue de Marlene, les rires emplissaient l'air. Les roues de Pearl ont cliqué plus vite que je ne l'avais jamais entendu. Buddy roulait devant nous comme s'il savait que c'était pour lui.

Marlene regardait derrière ses stores.

Je n'ai pas regardé sa maison quand nous sommes passés. Je n'en avais pas besoin.

Au bout du pâté de maisons, Mme Donnelly m'a fait face et m'a dit : « Vous vous êtes bien débrouillée, ma vieille. »

J'ai ri, les larmes aux yeux. « Eux aussi », en faisant référence à la fois à mes fidèles compagnons et au reste du quartier.

Je n'ai pas regardé sa maison lorsque nous sommes passés.

Plus tard dans la soirée, alors que le soleil descendait bas, je me suis assise sur mon porche, Pearl lovée contre ma jambe et Buddy endormi à mes pieds. La rue était à nouveau calme, mais elle semblait différente maintenant. Plus chaude.

J'ai pensé au fait que j'avais failli ne rien dire, laisser la peur me garder à l'intérieur. J'ai pensé à la facilité avec laquelle j'avais renoncé à la paix au lieu de tenir bon.

La rue était à nouveau calme, mais c'était différent maintenant.

Pearl a levé la tête et m'a regardée. Je lui ai gratté les oreilles et j'ai dit doucement : « On s'est bien débrouillés, n'est-ce pas ? »

Sa queue a frappé une fois, sûre et régulière.

Buddy a reniflé dans son sommeil.

Et pour la première fois depuis longtemps, j'ai eu l'impression que tout le quartier était calme, et je savais que Marlene ne nous chercherait plus noise.

« On s'est bien débrouillés, n'est-ce pas ? »

Si vous pouviez donner un conseil à quelqu'un dans cette histoire, quel serait-il ? Parlons-en dans les commentaires Facebook.

Lire aussi : Ma voisine volait ma lessive et jetait mon linge propre par terre – Je lui ai donc donné une leçon inoubliable